Los Tilholièrs : Différence entre versions

De TESTS Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
(création)
 
(Gascogne)
 
(8 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 
}}
 
}}
 +
<poem>
 +
Avètz-vos vist los tilholièrs (''bis'')
 +
Com' sont braves, ardits, leugièrs ! (''bis'')
 +
Fasem la passejada,
 +
Cap sus Peira-Horada.
 +
En trasent l'aviron, tot drech, dau lo patron.(''bis'')
 +
''La la ...''
  
Avètz-vos vist los tilholièrs (''bis'')<br>
+
Venètz, Madamas, se vos platz ! (''bis'')
Com' sont braves, ardits, leugièrs ! (''bis'')<br>
+
Aicí sèm d'onestes gojats. (''bis'')
Fasem la passejada,<br>
+
Crenhètz pas la galèrna,
Cap sus Peira-Horada.<br>
+
Ni lo vin de cistèrna.
En trasent l'aviron, tot drech, dau lo patron.(''bis'')<br>
+
Amb nos qu'avem Chatelier, lo brave tilholièr.
''La la ...''<br>
+
''La la ...''
  
Venètz, Madamas, se vos platz ! (''bis'')<br>
+
Per passejar lo temps es bèl, (''bis'')
Aicí sèm d'onestes gojats. (''bis'')<br>
+
Embarcatz dins notre "bachet". (''bis'')
Crenhètz pas la galèrna,<br>
+
La nòstra governanta,
Ni lo vin de cistèrna.<br>
+
Es fòrça bèla e genta.
Amb nos qu'avem Chatelier, lo brave tilholièr.<br>
+
Per èsser de Paris, que sembla del païs !
''La la ...''<br>
+
''La la ...''
  
Per passejar lo temps es bèl, (''bis'')<br>
+
En t'arrivant al Pont-Major, (''bis'')
Embarcatz dins notre "bachet". (''bis'')<br>
+
Quartièr de Bayona la flor (''bis'')
La nòstra governanta,<br>
+
Del naut de la tilhòla.
Es fòrça bèla e genta.<br>
+
An fait la cabriòla.
Per èsser de Paris, que sembla del païs !<br>
+
Al Pont de Panicaut, an fait lo subre-saut.
''La la ...''<br>
+
''La la ...''
 
 
En t'arrivant al Pont-Major, (''bis'')<br>
 
Quartièr de Bayona la flor (''bis'')<br>
 
Del naut de la tilhòla.<br>
 
An fait la cabriòla.<br>
 
Al Pont de Panicaut, an fait lo subre-saut.<br>
 
''La la ...''<br>
 
 
 
Puèi sens reprene l'avairon, (''bis'')<br>
 
Se'n van tot drech à Sant-Leon. (''bis'')<br>
 
Ensenhar la Jovensa,<br>
 
A dansar d'ardidesa.<br>
 
E saber coma cau, a far lo subre-saut.<br>
 
''La la ...''<br>
 
  
 +
Puèi sens reprene l'avairon, (''bis'')
 +
Se'n van tot drech à Sant-Leon. (''bis'')
 +
Ensenhar la Jovensa,
 +
A dansar d'ardidesa.
 +
E saber coma cau, a far lo subre-saut.
 +
''La la ...''
 +
</poem>
 
== Sources==
 
== Sources==
''Anthologie de la chanson occitane de Céline Marie 1975 p. 206 ''
+
'''Anthologie de la chanson occitane''' de '''Cécile Marie''', 1975, page 206 {{ISBN|270680601X}}.  
  
[[Category: trad]]
+
[[Catégorie:Trad]]
[[Category: Gason]]
+
[[Catégorie:Gascogne]]
[[Category: Langue : Occitan]]
+
[[Catégorie:Langue : Occitan]]
 +
[[Catégorie:Anthologie de la chanson Occitane]]

Version actuelle datée du 11 janvier 2010 à 17:20


Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes :
Origine : Pays Bayonnais
Danse :
Mp3 :
Lapin.jpg

Avètz-vos vist los tilholièrs (bis)
Com' sont braves, ardits, leugièrs ! (bis)
Fasem la passejada,
Cap sus Peira-Horada.
En trasent l'aviron, tot drech, dau lo patron.(bis)
La la ...

Venètz, Madamas, se vos platz ! (bis)
Aicí sèm d'onestes gojats. (bis)
Crenhètz pas la galèrna,
Ni lo vin de cistèrna.
Amb nos qu'avem Chatelier, lo brave tilholièr.
La la ...

Per passejar lo temps es bèl, (bis)
Embarcatz dins notre "bachet". (bis)
La nòstra governanta,
Es fòrça bèla e genta.
Per èsser de Paris, que sembla del païs !
La la ...

En t'arrivant al Pont-Major, (bis)
Quartièr de Bayona la flor (bis)
Del naut de la tilhòla.
An fait la cabriòla.
Al Pont de Panicaut, an fait lo subre-saut.
La la ...

Puèi sens reprene l'avairon, (bis)
Se'n van tot drech à Sant-Leon. (bis)
Ensenhar la Jovensa,
A dansar d'ardidesa.
E saber coma cau, a far lo subre-saut.
La la ...

Sources

Anthologie de la chanson occitane de Cécile Marie, 1975, page 206 (ISBN 270680601X).