Stella splendens : Différence entre versions
(→Paroles) |
|||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|Compositeur= Traditionnel | |Compositeur= Traditionnel | ||
|Interpretes= | |Interpretes= | ||
| − | |Origine= | + | |Origine= Catalogne |
| − | |Danse= | + | |Danse= Ronde |
|mp3= | |mp3= | ||
}} | }} | ||
Version du 27 avril 2011 à 02:34
Informations diverses
 |
Paroles
- Stella splendens in monte
- Ut solis radium
- Miraculis serrato,
- Exaudi populum
Concurrunt universi
Gaudentes populi,
Divites et egeni,
Grandes et parvuli,
Ipsum ingrediuntur,
Ut cernunt oculi.
Et inde revertuntur
Gratiis repleti.
Principes et magnates
Ex stirpe regia,
Saeculi potestates
Obtenta venia
Peccaminum proclamant
Tundentes pectora.
Poplite flexo clamant
Hic: Ave Maria.
Praelati et barones,
Comites incliti,
Religiosi omnes,
Atque presbyteri,
Milites, mercatores,
Cives, marinari,
Burgenses, piscatores,
Praemiantur ibi.
Rustici aratores,
Nec non notarii,
Advocati, scultores,
Cuncti ligni fabri,
Sartores et sutores,
Nec non lanitici
Artifices et omnes
Gratulantur ibi.
Reginae, comitissae,
Illustres dominae,
Potentes et ancillae,
Juvenes parvulae,
Virgines et antiquae
Pariter viduae
Conscendunt et hunc montem
Et religiosae.
Coetus hi aggregantur,
Hic ut exhibeant
Vota, regratiantur,
Ut ipsa et reddant
Aulam istam ditantes,
Hoc cuncti videant,
Joca]ibus ornantes,
Soluti redeant.
Cuncti ergo precantes
Sexus utriusque,
Mentes nostras mundantes
Oremus devote
Virginem gloriosam,
Matrem clementiae,
ln coelis gratiosam
Sentiamus vere.
Sources
LIBBRE VERMELL de MONTSERRAT (XIV siècle)
