Dessús lo pont de Nantas : Différence entre versions

De TESTS Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
m (mise en page)
(ajout d'une vidéo)
 
(7 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
|Epoque=
 
|Epoque=
 
|Danse= ronde du Quercy
 
|Danse= ronde du Quercy
|mp3=
+
|mp3=[http://www.musicme.com/Dessus-Lo-Pont-De-Nantas-amazone-t1328887.html Duo Brotto-Lopez] Vidéo par [http://www.youtube.com/watch?v=UmX0DSx8dtw Castanha e Vinovel]
 
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 
}}
 
}}
  
 
== Paroles ==
 
== Paroles ==
Dessús lo pont de Nantas, (x4)<br>
+
<poem>
Lo rossinhòl i canta,<br><br>
+
Dessús lo pont de Nantas, (x4)
:'''Dondena la turalurena'''
+
Lo rossinhòl i canta,
:'''Dondena la turaluré.'''
 
  
­"Rossinholet salvatge<br>
+
'''Dondena la turalurena'''
Vòli dintrar'n menatge...<br><br>
+
'''Dondena la turaluré.'''
  
Tu que n'as lo cur tendre,<br>
+
­"Rossinholet salvatge
Diga-me quala prendre...<br><br>
+
Vòli dintrar'n menatge...
  
­Ne prenguetz pas de tòrtas<br>
+
Tu que n'as lo cur tendre,
Trabucan per las pòrtas...<br><br>
+
Diga-me quala prendre...
  
Prenguetz pas de bossuda,<br>
+
­Ne prenguetz pas de tòrtas
Que cachan tròp la pluma...<br><br>
+
Trabucan per las pòrtas...
  
Ne prenguetz pas de blancas<br>
+
Prenguetz pas de bossuda,
Son totas de finhantas...<br><br>
+
Que cachan tròp la pluma...
  
Ne prenguetz pas de tristas,<br>
+
Ne prenguetz pas de blancas
Son totas ???????????<br><br>
+
Son totas de finhantas...
  
Ne prenguetz pas de blondas,<br>
+
Ne prenguetz pas de tristas,
Lo solelh las tua' l'ombra...<br><br>
+
Son totas ???????????
  
Ne prenguetz pas de rojas,<br>
+
Ne prenguetz pas de blondas,
An las amors farochas...<br><br>
+
Lo solelh las tua' l'ombra...
  
Prenetz-ne de brunetas,<br>
+
Ne prenguetz pas de rojas,
Son totjorn polidetas.".. <br><br>
+
An las amors farochas...
  
 +
Prenetz-ne de brunetas,
 +
Son totjorn polidetas."..
 +
</poem>
 
== Sources ==
 
== Sources ==
Xavier Vidal d'après le ''Manuscrit abbé Lacoste'' .
+
Xavier Vidal d'après le ''Manuscrit abbé Lacoste''.
  
[[Category: trad]]
+
[[Catégorie:Trad]]
[[Category: Langue : Occitan]]
+
[[Catégorie:Langue : Occitan]]
[[Category: ronde du Quercy]]
+
[[Catégorie:Ronde du Quercy]]
 +
[[Catégorie:Quercy]]

Version actuelle datée du 12 décembre 2011 à 07:06


Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes :
Origine : Quercy
Danse : ronde du Quercy
Mp3 : Duo Brotto-Lopez Vidéo par Castanha e Vinovel
Lapin.jpg

Paroles

Dessús lo pont de Nantas, (x4)
Lo rossinhòl i canta,

Dondena la turalurena
Dondena la turaluré.

­"Rossinholet salvatge
Vòli dintrar'n menatge...

Tu que n'as lo cur tendre,
Diga-me quala prendre...

­Ne prenguetz pas de tòrtas
Trabucan per las pòrtas...

Prenguetz pas de bossuda,
Que cachan tròp la pluma...

Ne prenguetz pas de blancas
Son totas de finhantas...

Ne prenguetz pas de tristas,
Son totas ???????????

Ne prenguetz pas de blondas,
Lo solelh las tua' l'ombra...

Ne prenguetz pas de rojas,
An las amors farochas...

Prenetz-ne de brunetas,
Son totjorn polidetas."..

Sources

Xavier Vidal d'après le Manuscrit abbé Lacoste.