Discussion:Kanomp ha roulomp atav : Différence entre versions
(Nouvelle page : C'est du breton, je suppose ? tu as une idée de ce que ça raconte ? Peut être as tu meme une petite traduction... parce que là je découvre :) en tout cas merci pour tes appor...) |
m (a renommé Discuter:Kolomp ha roulomp atao en Discuter:Kanomp ha roulomp atav : "Kolomp" n'a pas de sens en breton) |
||
| (2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | C'est du breton, je suppose ? tu as une idée de ce que ça raconte ? | + | C'est du breton, je suppose ? Rico75, tu as une idée de ce que ça raconte ? |
Peut être as tu meme une petite traduction... parce que là je découvre :) | Peut être as tu meme une petite traduction... parce que là je découvre :) | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
--[[Utilisateur:Lady Fae|Lady Fae]] 8 septembre 2008 à 19:47 (CEST) | --[[Utilisateur:Lady Fae|Lady Fae]] 8 septembre 2008 à 19:47 (CEST) | ||
| + | |||
| + | oui c'est du breton , mais je ne suis pas bretonnant en gros voici une traduction : | ||
| + | |||
| + | J’ai eu seulement 10 mois, laissons passer notre jeunesse | ||
| + | |||
| + | Permettez nous de profiter toujours de notre jeunesse | ||
| + | |||
| + | en partant de 10 jusqu'à 1 | ||
Version actuelle datée du 8 décembre 2010 à 00:28
C'est du breton, je suppose ? Rico75, tu as une idée de ce que ça raconte ?
Peut être as tu meme une petite traduction... parce que là je découvre :)
en tout cas merci pour tes apports
--Lady Fae 8 septembre 2008 à 19:47 (CEST)
oui c'est du breton , mais je ne suis pas bretonnant en gros voici une traduction :
J’ai eu seulement 10 mois, laissons passer notre jeunesse
Permettez nous de profiter toujours de notre jeunesse
en partant de 10 jusqu'à 1
