Quand n'aurem tot acabat

Informations diverses Paroles : Musique : Traditionnel Interprètes : Origine : Cévennes, vallée du Rhône Danse : Farandole Mp3 :

Quand n'aurem tot achabat,
Fumen la pipa, fumen la pipa;
Quand n'aurem tot achabat,
Fumen la pipa, sens tabac!

Eici en Joèsa, eici en Joesa,
Nos trobàn totas contents,
L'estiu e l'ivern, l'estiu e l'ivern
L'i passàn de brave tenps !

Naut' farandola, naut' farandola,
La chau pas laissar tombar,
Per que nos sière
Tos, per ben nos amusar.
Quan n'aurem...

Fasem-la totas, fasem-la totas,
E dansem-la prontòmen !
Que la duchessa,
Coma a Lutèça
Se l'i laissa ben menar...

Tota lo monde, tota lo monde,
Paire, maire e marmitons; (enfants)
E quand revendrem,
Nos Mandjorem
Quicòm de bona s'òm avem...

Que, òm partem, que, òm partem,
Filen coma d'elhauç,
Per arribar, per arribar,
D'avant que de nos cochar...

E en rentrem, e en rentrem,
Anem correjar de fen,
Per semenar, per semenar,
De ceses amai de blat...

Eici avem, eici avem,
L'olivièr e l'amorièr
E lo chastanhièr
E lo figuièr
E la vinha e l'ametlièr

Quand Charlemanha, quand Charlemanha,
Vengà au passà per eici
Au trobé polit
Un chasteu l'i fasquèt bastir...

Coflem de tripàs, coflem de tripàs,
Amai son bonas a manjar,
E chau ben dire, e chau ben dire
Que degun n'es pas fachat!...

(Dernier refrain)

S'o volem pas tot achabar
Semem de ceses, semem de ceses,
S'o volem pas tot achabar
Semem de cese 'mai de blat !

Ce texte a été retranscrit dans la norme classique de l'occitan, a partir d'une source ancienne. Si vous trouvez des erreurs, vous êtes inviter a les corriger ou a nous les signaler, merci.

Source

Anthologie des chants populaires Français groupé et présentés par pays ou provinces tome I de Joseph Canteloube, 1951, page 171.