Frère nicolas : Différence entre versions
(Ajout d'un mp3) |
m |
||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | ||
Venez d’main à sept heures, mon mari n’y sera pas.»<br><br> | Venez d’main à sept heures, mon mari n’y sera pas.»<br><br> | ||
− | |||
Le pauvre moine à sept heures est allé, <br> | Le pauvre moine à sept heures est allé, <br> | ||
Ligne 19 : | Ligne 18 : | ||
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | ||
Quittez donc votre robe, car elle vous gênera !» <br><br> | Quittez donc votre robe, car elle vous gênera !» <br><br> | ||
− | |||
Le pauvre moine, sa robe il a quitté, <br> | Le pauvre moine, sa robe il a quitté, <br> | ||
Ligne 25 : | Ligne 23 : | ||
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas, <br> | Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas, <br> | ||
Quittez donc votre bourse, car elle vous chargera ! »<br><br> | Quittez donc votre bourse, car elle vous chargera ! »<br><br> | ||
− | |||
Le pauvre moine, sa bourse il a quitté,<br> | Le pauvre moine, sa bourse il a quitté,<br> | ||
Ligne 31 : | Ligne 28 : | ||
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas, <br> | Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas, <br> | ||
Allez dedans la rue, voir si mon mari n’y’est pas ! »<br><br> | Allez dedans la rue, voir si mon mari n’y’est pas ! »<br><br> | ||
− | |||
Le pauvre moine dans la rue est allé, <br> | Le pauvre moine dans la rue est allé, <br> | ||
Ligne 37 : | Ligne 33 : | ||
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas, <br> | Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas, <br> | ||
Comptez les clous d’la porte, vous saurez combien y’en a ! » <br><br> | Comptez les clous d’la porte, vous saurez combien y’en a ! » <br><br> | ||
− | |||
« Ma bonne dame, rendez- moi mon habit, <br> | « Ma bonne dame, rendez- moi mon habit, <br> | ||
Ligne 43 : | Ligne 38 : | ||
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | ||
Votre habit nous en l’ f’rons teindre, mon mari s’en servira ! » <br><br> | Votre habit nous en l’ f’rons teindre, mon mari s’en servira ! » <br><br> | ||
− | |||
« Ma bonne dame, rendez- moi mon argent,<br> | « Ma bonne dame, rendez- moi mon argent,<br> | ||
Ligne 49 : | Ligne 43 : | ||
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,<br> | ||
Votre argent nous en f’rons, bonne chère tant qu’il dur’ra ! » <br><br> | Votre argent nous en f’rons, bonne chère tant qu’il dur’ra ! » <br><br> | ||
− | |||
Le pauvre moine, au couvent s’en est allé,<br> | Le pauvre moine, au couvent s’en est allé,<br> |
Version actuelle datée du 17 juillet 2009 à 17:21
Informations diverses
|
Paroles
C’était un moine qui s’appelait Simon,
La belle et jeune dame voulut savoir son nom,
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Venez d’main à sept heures, mon mari n’y sera pas.»
Le pauvre moine à sept heures est allé,
La belle et jeune dame, elle lui a dit d’entrer,
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Quittez donc votre robe, car elle vous gênera !»
Le pauvre moine, sa robe il a quitté,
La belle et jeune dame dans l’armoire l’a serrée,
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Quittez donc votre bourse, car elle vous chargera ! »
Le pauvre moine, sa bourse il a quitté,
La belle et jeune dame l’a bien vite enfermée,
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Allez dedans la rue, voir si mon mari n’y’est pas ! »
Le pauvre moine dans la rue est allé,
La belle et jeune dame, sa porte il a fermé,
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Comptez les clous d’la porte, vous saurez combien y’en a ! »
« Ma bonne dame, rendez- moi mon habit,
Madame il est d’église, et n’pourrait vous servir ! »
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Votre habit nous en l’ f’rons teindre, mon mari s’en servira ! »
« Ma bonne dame, rendez- moi mon argent,
Madame pour me conduire à mon pauvre couvent ! »
Elle lui a dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Votre argent nous en f’rons, bonne chère tant qu’il dur’ra ! »
Le pauvre moine, au couvent s’en est allé,
Il raconta l’histoire qui i’était arrivée,
Ils lui ont dit : « Mon frère Nicolas, mon frère Nicolas,
Que Dieu bénisse la dame qui vous a joué c’tour là !
Que Dieu bénisse la dame qui vous a joué c’tour là ! »
Sources
Source: Chansons populaires du Val de Loire de Maurice Chevais.