Jeune capitaine revenant de guerre : Différence entre versions

De TESTS Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « <poem> Jeune capitaine Revenant de guerre Cherchait ses amours. Tant les a cherchées, Qu'Il les a trouvées Au fond d'une tour. " Dis-moi donc la belle, Qui t'a renfermée... »)
 
(Source : Catégorie:Ardèche)
 
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
{{chansons
 +
|Auteur=Anonyme
 +
|Compositeur=Traditionnel
 +
|Interpretes=
 +
|Origine=
 +
|Danse=
 +
|mp3= [http://www.bearnbearn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=218&Itemid=257&0f023fd2118355706a72b8be9fceb76b=83ea40a4845b4c52a1d939b405d30572 Sur le site ''Flors de Bearn'']
 +
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 +
}}
 
<poem>
 
<poem>
 
Jeune capitaine
 
Jeune capitaine
 
Revenant de guerre
 
Revenant de guerre
Cherchait ses amours.
+
Cherchant ses amours.
  
 
Tant les a cherchées,
 
Tant les a cherchées,
Qu'Il les a trouvées
+
Qu'il les a trouvées
 
Au fond d'une tour.
 
Au fond d'une tour.
  
 
" Dis-moi donc la belle,
 
" Dis-moi donc la belle,
 
Qui t'a renfermée
 
Qui t'a renfermée
Dedans cette tour ?
+
Dedans cette tour ?"
  
- C'est mon cher papa
+
"- C'est mon cher mon père
 
Qui m'a renfermée
 
Qui m'a renfermée
Par rapport a vous.
+
Par rapport a vous".
  
Jeune capitaine
+
"Jeune capitaine
 
Va dire à mon père
 
Va dire à mon père
Quand je sortirai.
+
Quand je sortirai".
  
 
" Monsieur l'roi de France
 
" Monsieur l'roi de France
 
Votre fille vous mande
 
Votre fille vous mande
Quand elle sortira.
+
Quand elle sortira".
  
- Jeune capitaine
+
"Jeune capitaine
 
Tu prend bien de peine,
 
Tu prend bien de peine,
Mais tu ne l'auras pas.
+
Mais tu l'auras pas".
  
Si je l'ai pas pour père
+
"Si je l'ai pas pour père
 
Je l'aurais pour mère
 
Je l'aurais pour mère
Ou par trahison.
+
Ou par trahison".
  
Le père barbare
+
Son père barbare
 
L'à pris-t'à l'embrasse,
 
L'à pris-t'à l'embrasse,
La fiche dans l'eau.
+
La ficher dans l'eau.
  
Son amant fut sage
+
Son amant fut sage,
Se mis à la nage
+
Se mit à la nage
La sortie de l'eau.
+
La sortir de l'eau.
  
Belle prends courrage
+
Belle prends courage
 
Au premier village
 
Au premier village
Je t'abillerais
+
Je t'habillerais".
  
 
Au premier village
 
Au premier village
Ligne 54 : Ligne 63 :
 
À la troisième ville
 
À la troisième ville
 
Son amant la prise  
 
Son amant la prise  
En épousement
+
En épousement.
  
 
Elle était si belle
 
Elle était si belle
Ligne 66 : Ligne 75 :
 
== Source ==
 
== Source ==
 
Collecté en 1966 auprès de Mme Chastagnaret, Le Moulinon, ''in'' '''Chansons Populaires du Pays des Boutières''' - 1979 - par '''Sylvette Beraud-Williams''' page 90.
 
Collecté en 1966 auprès de Mme Chastagnaret, Le Moulinon, ''in'' '''Chansons Populaires du Pays des Boutières''' - 1979 - par '''Sylvette Beraud-Williams''' page 90.
 +
 +
[[Catégorie:Trad]]
 +
[[Catégorie:Ardèche]]
 +
[[Catégorie:Chansons Populaires du Pays des Boutières]]

Version actuelle datée du 18 janvier 2010 à 19:54


Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes :
Origine :
Danse :
Mp3 : Sur le site Flors de Bearn
Lapin.jpg

Jeune capitaine
Revenant de guerre
Cherchant ses amours.

Tant les a cherchées,
Qu'il les a trouvées
Au fond d'une tour.

" Dis-moi donc la belle,
Qui t'a renfermée
Dedans cette tour ?"

"- C'est mon cher mon père
Qui m'a renfermée
Par rapport a vous".

"Jeune capitaine
Va dire à mon père
Quand je sortirai".

" Monsieur l'roi de France
Votre fille vous mande
Quand elle sortira".

"Jeune capitaine
Tu prend bien de peine,
Mais tu l'auras pas".

"Si je l'ai pas pour père
Je l'aurais pour mère
Ou par trahison".

Son père barbare
L'à pris-t'à l'embrasse,
La ficher dans l'eau.

Son amant fut sage,
Se mit à la nage
La sortir de l'eau.

Belle prends courage
Au premier village
Je t'habillerais".

Au premier village
Son amant l'habille
Tout en satin blanc.

La seconde ville
Son amant l'habille
En or, en argent.

À la troisième ville
Son amant la prise
En épousement.

Elle était si belle
Qu'elle se croyait reine
Dans le régiment.

Je ne suis pas reine
Mais je la voudrais être
Dans le régiment

Source

Collecté en 1966 auprès de Mme Chastagnaret, Le Moulinon, in Chansons Populaires du Pays des Boutières - 1979 - par Sylvette Beraud-Williams page 90.