Le guignolot de Saint-Lazot : Différence entre versions
| (3 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
Recevez ce roi ici, | Recevez ce roi ici, | ||
Donnez-lui des beaux draps blancs | Donnez-lui des beaux draps blancs | ||
| − | + | À ce roi qui vient de naître, | |
Donnez-lui des beaux draps blancs | Donnez-lui des beaux draps blancs | ||
| − | À ce roi | + | À ce roi qui est tout puissant. |
C'est le Guignolot d'Saint Lazot. | C'est le Guignolot d'Saint Lazot. | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
S'il y a pas de trois gros sous | S'il y a pas de trois gros sous | ||
Pour le pauvre Guignolot. | Pour le pauvre Guignolot. | ||
| − | |||
Belle dame du logis, | Belle dame du logis, | ||
| Ligne 38 : | Ligne 37 : | ||
Coupez-le en quat' morceaux | Coupez-le en quat' morceaux | ||
Et donnez-moi le plus bon. | Et donnez-moi le plus bon. | ||
| − | |||
C'est le Guignolot d'Saint Lazot. | C'est le Guignolot d'Saint Lazot. | ||
| Ligne 48 : | Ligne 46 : | ||
</poem> | </poem> | ||
== Commentaires == | == Commentaires == | ||
| − | Une chanson traditionnelle de l'Est de la France<br> | + | Une chanson traditionnelle de l'Est de la France<br><br> |
Dans certaines versions on rajoute le couplet suivant :<br> | Dans certaines versions on rajoute le couplet suivant :<br> | ||
Les trois rois semblablement<br> | Les trois rois semblablement<br> | ||
| Ligne 61 : | Ligne 59 : | ||
[[Category: trad]] | [[Category: trad]] | ||
| + | [[Category: Anthologie de la chanson française traditionnelle]] | ||
Version actuelle datée du 17 mai 2012 à 13:30
Informations diverses
 |
Paroles
C'est le Guignolot d'Saint Lazot.
Gardez voir dans vot' boussole,
S'il y a pas de trois gros sous
Pour le pauvre, pauvre, pauvre,
S'il y a pas de trois gros sous
Pour le pauvre Guignolot.
Belle dame du logis,
Recevez ce roi ici,
Donnez-lui des beaux draps blancs
À ce roi qui vient de naître,
Donnez-lui des beaux draps blancs
À ce roi qui est tout puissant.
C'est le Guignolot d'Saint Lazot.
Gardez voir dans vot' boussole,
S'il y a pas de trois gros sous
Pour le pauvre, pauvre, pauvre,
S'il y a pas de trois gros sous
Pour le pauvre Guignolot.
Belle dame du logis,
Qu'on dit qui est toute si bell'
Le couteau est sur la table,
Qu'il regarde le gâteau…
Coupez-le en quat' morceaux
Et donnez-moi le plus bon.
C'est le Guignolot d'Saint Lazot.
Gardez voir dans vot' boussole,
S'il y a pas de trois gros sous
Pour le pauvre, pauvre, pauvre,
S'il y a pas de trois gros sous
Pour le pauvre Guignolot.
Commentaires
Une chanson traditionnelle de l'Est de la France
Dans certaines versions on rajoute le couplet suivant :
Les trois rois semblablement
Ci apportent leurs présents.
Qui aura la fève noire ?
C'est le rossignol de gloire!
Plantez ! Semez !
Jusqu'à la saison d'été.
Sources
Maurice Emmanuel (1862-1938) "Trente chansons populaires du Pays de Beaune" qui reprend les chansons de Charles Bigarne (1825-1911) "Patois et locutions du Pays de Beaune, contes et légendes, chansons populaires".
