http://test.wikitrad.org/index.php?title=Le_mariage_anglais&feed=atom&action=history
Le mariage anglais - Historique des versions
2024-03-28T16:14:11Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.31.0
http://test.wikitrad.org/index.php?title=Le_mariage_anglais&diff=494&oldid=prev
Lady Fae le 25 mai 2008 à 19:58
2008-05-25T19:58:57Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version du 25 mai 2008 à 19:58</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Ligne 3 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 3 :</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Auteur=Anonyme</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Auteur=Anonyme</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Compositeur=Traditionnel</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Compositeur=Traditionnel</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Interpretes= Malicorne</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Interpretes= <ins class="diffchange diffchange-inline">[http://test.wikitrad.org/index.php/Cat%C3%A9gorie:</ins>Malicorne <ins class="diffchange diffchange-inline">Malicorne]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Origine=Quebec</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Origine=Quebec</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Danse=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Danse=</div></td></tr>
</table>
Lady Fae
http://test.wikitrad.org/index.php?title=Le_mariage_anglais&diff=493&oldid=prev
Lady Fae : Nouvelle page : {{chansons |Image=Image:lapin.jpg |Auteur=Anonyme |Compositeur=Traditionnel |Interpretes= Malicorne |Origine=Quebec |Danse= |mp3= }} == Paroles == C'était la fille d'un roi fran...
2008-05-25T19:58:28Z
<p>Nouvelle page : {{chansons |Image=<a href="/Page/Fichier:Lapin.jpg" title="Fichier:Lapin.jpg">Image:lapin.jpg</a> |Auteur=Anonyme |Compositeur=Traditionnel |Interpretes= Malicorne |Origine=Quebec |Danse= |mp3= }} == Paroles == C'était la fille d'un roi fran...</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{chansons<br />
|Image=[[Image:lapin.jpg]]<br />
|Auteur=Anonyme<br />
|Compositeur=Traditionnel<br />
|Interpretes= Malicorne<br />
|Origine=Quebec<br />
|Danse=<br />
|mp3=<br />
}}<br />
== Paroles ==<br />
C'était la fille d'un roi français <br /><br />
que l'on marie à un anglais<br /><br />
o mes chers frères empêchez de m'emmener<br /><br />
j'aimerais mieux soldat français que roi anglais<br /><br /><br />
<br />
et quand ce vint pour l'épouser<br /><br />
dedans paris fallut passer<br /><br />
il n'y a dame de paris qui ne pleurît<br /><br />
de voir partir la fille du roi à un anglais<br /><br /><br />
<br />
et quand ce vint pour embarquer<br /><br />
les yeux lui a voulu bander<br /><br />
bande les tiens laisse les miens maudit anglais<br /><br />
car j'ai la mer à traverser je la verrai<br /><br /><br />
<br />
et quand ce vint pour débarquer<br /><br />
tambours violons de tout côtés<br /><br />
retirez-vous tambouriniers et violoniers<br /><br />
car j'aime mieux le son du hautbois du roi français<br /><br /><br />
<br />
et quand ce vint pour le souper<br /><br />
du pain lui a voulu couper<br /><br />
coupe le tien laisse le mien maudit anglais<br /><br />
car j'ai les gens de mon pays pour me nourrir<br /><br /><br />
<br />
et quand ce vint pour le coucher<br /><br />
l'anglais voulu la déchausser<br /><br />
déchausse-toi et laisse-moi maudit anglais<br /><br />
car l'ai des gens de mon pays pour me servir<br /><br /><br />
<br />
et quand ce vint vers la minuit<br /><br />
l'anglais ne faisait que pleurer<br /><br />
retourne-toi embrasse-moi mon cher anglais<br /><br />
puisque nos pères nous ont mariés il faut s'aimer <br />
<br />
<br />
== Commentaires ==<br />
chanson traditionnelle normande et quebecoise<br />
<br />
== Sources ==<br />
Entendu sur un disque de Malicorne<br />
<br />
== Variantes ==<br />
<br />
[[Category: trad]]<br />
[[Category: Amour]]<br />
[[Category: Malicorne]]</div>
Lady Fae