Los soliers de ma mia : Différence entre versions

De TESTS Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « ==Texte== « Son gris, son blanc,<br> Los solièrs de mon fringaire ;<br> Son gris, son blanc,<br> Son bordat de riban blanc.»<br> -« Son pas coma aquò<br> Aquelis de ma m... »)
 
(cat+boite)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
{{chansons
 +
|Auteur=Anonyme
 +
|Compositeur=Traditionnel
 +
|Interpretes=
 +
|Origine= Massif-central
 +
|Epoque=
 +
|Danse= Bourrée
 +
|mp3=
 +
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 +
}}
 +
 
==Texte==
 
==Texte==
 
« Son gris, son blanc,<br>
 
« Son gris, son blanc,<br>
Ligne 20 : Ligne 31 :
 
Ils ne sont pas ainsi,<br>
 
Ils ne sont pas ainsi,<br>
 
Ils sont bordés de calicot.»<br>
 
Ils sont bordés de calicot.»<br>
 +
 +
[[Catégorie:Bourrée]]
 +
[[Catégorie:trad]]
 +
[[Catégorie:Auvergne]]
 +
[[Catégorie:Langue : Occitan]]

Version du 14 décembre 2009 à 09:06


Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes :
Origine : Massif-central
Danse : Bourrée
Mp3 :
Lapin.jpg

Texte

« Son gris, son blanc,
Los solièrs de mon fringaire ;
Son gris, son blanc,
Son bordat de riban blanc.»
-« Son pas coma aquò
Aquelis de ma meuna,
Son pas coma aquò,
Son bordat de calicòt.»

Traduction

Les souliers.

« Ils sont sont gris, ils sont blancs,
Les souliers de mon amoureux,
Ils sont gris, ils sont blanc.
Ils sont bordés de ruban blanc.»
-« ils ne sont pas ainsi,
Ceux de mon amie.
Ils ne sont pas ainsi,
Ils sont bordés de calicot.»