Pastres pastressas : Différence entre versions

De TESTS Wikitrad
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « {{chansons |Auteur= |Compositeur=Traditionnel |Interpretes= |Origine= Provençe |Danse= |mp3= |Image=Image:lapin.jpg }} Pastres pastressas,<br> Corrètz venètz tots, ... »)
 
(mp3)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
|Origine= Provençe
 
|Origine= Provençe
 
|Danse=  
 
|Danse=  
|mp3=  
+
|mp3= [http://phonotheque.mmsh.univ-aix.fr/GEIDEFile/2008-12.mp3?Archive=191185791936&File=2008%2D12_mp3 Collectage Saint-Jean-du-Gard, 1976] et par [http://www.musicme.com/#/Cororchestracantarchevai/titres/Pastres-Pastressas-t1799254.html?play=8028955053348-01_08 ''Cororchestracantarchevai'']
 
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 
|Image=[[Image:lapin.jpg]]
 
}}
 
}}

Version du 23 décembre 2009 à 05:35


Informations diverses

Paroles :
Musique : Traditionnel
Interprètes :
Origine : Provençe
Danse :
Mp3 : Collectage Saint-Jean-du-Gard, 1976 et par Cororchestracantarchevai
Lapin.jpg

Pastres pastressas,
Corrètz venètz tots, pecaire !
Pastres pastressas,
Corrètz venètz tots!
Vòstra Mestressa
A besonh de vos, pecaire
Vòstra Mestressa
A besonh de vos !

A la borgàda,
Pres de Bètélem, pecaire !
A la borgàda,
Pres de Bètélem.
S'es acochada,
Sus un pauc de fen, pecaire !
S'es acochada,
Sus un pauc de fen.

Dins un estable
Tot arroïnat, pecaire !
Dins un estable
Tot arroïnat.
L'enfant aimable,
De matin es nat, pecaire !
L'enfant aimable,
De matin es nat, pecaire !

Aquèu bel ange,
Au gròs de l'ivèrn, pecaire !
Aquèu bel ange,
Au gròs de l'ivèrn.
Fauta de lange,
es tot descubert, pecaire !
Fauta de lange,
es tot descubert.

La vierge Maire,
Contempla son frut, pecaire !
La vierge Maire,
Contempla son frut.
Sap pas que faire,
Quand lo vei tot nud, pecaire !
Sap pas que faire,
Quand lo vei tot nud.

Lo pichòt plora,
Vos fariá pietat, pecaire !
Lo pichòt plora,
Vos fariá pietat.
I a mai d'una ora,
Que non a tetat, pecaire !
I a mai d'una ora,
Que non a tetat.

Nòstras pastressas
Bolègan las mans, pecaire !
Nòstras pastressas
Bolègan las mans.
E fan caressas,
A' n aquel enfant, pecaire
E fan caressas,
A' n aquel enfant.

Cèrcan de palha
A l'entorn dau luòc, pecaire !
Cèrcan de palha
A l'entorn dau luòc
E de buscalha,
Per faire de fiòc, pecaire !
E de buscalha,
Per faire de fiòc.

Una lo muda,
L'autra lo sosten, pecaire !
Una lo muda,
L'autra lo sosten.
Un pauc d'ajuda,
Fa totjorn grand ben, pecaire !
Un pauc d'ajuda,
Fa totjorn grand ben.

Source

Anthologie de la chanson occitane de Céline Marie, 1975, page 37 (ISBN 270680601X).