Discussion:Quand je suis né, je suis né a l'automne
En trainant sur Youtube j'ai trouvé cette version -> http://www.youtube.com/watch?v=g142O2egPlU&feature=BFa&list=PLE51637B34C210716&lf=plpp_video Avec ces paroles jointes qui sont différentes
Quand je suis né je suis né à l'automne, Tous mes parents ainsi que mes amis M'ont baptisé avec le jus d'la treille Et m'ont donné le nom de sans-souci.
Quand j'eus cinq ans on m'envoie à l'école, Pour y apprendre à lire et à écrire. Je n'appris quà vider la bouteille Et n'y pas mettre d'eau dedans mon verre.
Vers les quinze ans j'ai fait une maîtresse Qui s'appelait la charmante Isabeau, Ell' me disait que j'avais la rougeole Et ce n'était que le jus du tonneau.
Quand j'eus vingt ans, je perdis ma maîtresse. J'ai beau chercher je n'peux la retrouver. Quoique ce n'était qu'une simple bergère, Nos amitiés étaient bien partagées.
A quarante ans mes parents me demandent Pour partager mes biens avec les leurs. Moi je n'ai pas de partage à leur faire, Les cabar'tiers seront mes créanciers.
A cinquante ans j'ai vidé cent bouteilles Avec mes parents ainsi qu'mes amis; Sans oublier les enfants de la treille, Sans oublier les enfants sans souci.
A soixante ans sur le bord de la tombe J'ai bien vécu, j'ai bien passé mon temps Après ma mort qu'on me mène en carrosse, Durant ma vie je n'en ai pas eu l'temps.
Il donne cette source -> Jean Garneret et Charles Culot, Chansons populaires comtoises, 1972, tome II, chapitre chansons plaisantes, n° 296, p. 564. Collecté par Charles Beauquier.
Je n'ai pas fait les recherches nécéssaires pour confirmer donc je préfère ne pas modifier directement le texte de cet article, mais plutôt soumettre cette version dans la discussion.