Lo parpalhoù / Le papillon : Différence entre versions
| (Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
[[Fichier:Le_papillon.jpg]] | [[Fichier:Le_papillon.jpg]] | ||
== Paroles == | == Paroles == | ||
| + | <poem> | ||
| + | <b>En occitan :</b> | ||
| + | Lo parpalhòu seg la candela, | ||
| + | E l'amorós seg la beutat (bis) | ||
| − | + | Lo parpalhòu brusla sas alas, | |
| − | Lo parpalhòu | + | E l'amorós sa libertat.(bis) |
| − | E l'amorós | ||
| − | + | <b>En français :</b> | |
| − | + | Le papillon suit la chandelle, | |
| + | Et l'amoureux suit la beauté.(bis) | ||
| − | + | Le papillon brûle ses ailes, | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Le papillon brûle ses ailes, | ||
Et l'amoureux sa liberté.(bis) | Et l'amoureux sa liberté.(bis) | ||
| + | </poem> | ||
| + | == Source == | ||
| + | ?? | ||
| − | [[ | + | [[Catégorie:Trad]] |
| − | [[ | + | [[Catégorie:Amour]] |
| − | [[ | + | [[Catégorie:La Chèvre rouge]] |
| − | [[ | + | [[Catégorie:Langue : Occitan]] |
| + | [[Catégorie:Partitions]] | ||
Version actuelle datée du 4 janvier 2010 à 19:19
Informations diverses
 |
Paroles
En occitan :
Lo parpalhòu seg la candela,
E l'amorós seg la beutat (bis)
Lo parpalhòu brusla sas alas,
E l'amorós sa libertat.(bis)
En français :
Le papillon suit la chandelle,
Et l'amoureux suit la beauté.(bis)
Le papillon brûle ses ailes,
Et l'amoureux sa liberté.(bis)
Source
??
