Aval lo long de l'aiga : Différence entre versions
(Nouvelle page : {{chansons |Auteur=Anonyme |Compositeur=Traditionnel |Interpretes= Duo Brotto/Lopez |Origine= Haute-Auvergne |Danse= |mp3= |Image=Image:lapin.jpg }} == Paroles == Aval lo long...) |
|||
| (4 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
== Paroles == | == Paroles == | ||
| − | Aval lo long de l'aiga, (bis) | + | <poem> |
| − | I a un pomièr tot en flors . (bis) | + | Aval lo long de l'aiga, (bis) |
| + | I a un pomièr tot en flors . (bis) | ||
| − | I a tres filhas d'un prince (bis) | + | I a tres filhas d'un prince (bis) |
| − | Que son de per dejos . (bis) | + | Que son de per dejos . (bis) |
| − | N'i a duas sola que rison, (bis) | + | N'i a duas sola que rison, (bis) |
| − | L'autra plora tot journ . (bis) | + | L'autra plora tot journ . (bis) |
| − | Son peire la va veire : (bis) | + | Son peire la va veire : (bis) |
| − | - Ma filha qu'avètz vos ? (bis) | + | - Ma filha qu'avètz vos ? (bis) |
| − | Avètz lo mau de tèsta (bis) | + | Avètz lo mau de tèsta (bis) |
| − | O aquèl de l'amor ? (bis) | + | O aquèl de l'amor ? (bis) |
| − | - N'ai pas lo mau de tèsta (bis) | + | - N'ai pas lo mau de tèsta (bis) |
| − | Mes aquèl de l'amor . (bis) | + | Mes aquèl de l'amor. (bis) |
| − | Vòli mon amant Pèire (bis) | + | Vòli mon amant Pèire (bis) |
| − | Qu'es tant brave garçon . (bis) | + | Qu'es tant brave garçon. (bis) |
| − | - Pèire es jujat a pendre (bis) | + | - Pèire es jujat a pendre (bis) |
| − | Duas horas après jorn . (bis) | + | Duas horas après jorn . (bis) |
| − | - Paire se pendètz Pèire, (bis) | + | - Paire se pendètz Pèire, (bis) |
| − | Pendètz nos totes dos . (bis) | + | Pendètz nos totes dos . (bis) |
| − | Pendètz Pèire a la brancha (bis) | + | Pendètz Pèire a la brancha (bis) |
| − | E ieu de per dejos . (bis) | + | E ieu de per dejos . (bis) |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | Cabatz Pèire de ròsas (bis) | ||
| + | E ieu de blanchas flors. (bis) | ||
| + | </poem> | ||
== commentaires == | == commentaires == | ||
Paroles en occitan . | Paroles en occitan . | ||
== sources == | == sources == | ||
| − | Entendu sur l'album ''HDQ'' du Duo Brotto-Lopez . Enregistré par Pèire Boissière en 1999 sur le CD ''Cap Nègre'' . | + | Entendu sur l'album ''HDQ'' du '''Duo Brotto-Lopez''' . Enregistré par '''Pèire Boissière''' en 1999 sur le CD ''Cap Nègre'' . |
== variantes == | == variantes == | ||
| − | [ | + | [http://test.wikitrad.org/index.php/Cat%C3%A9gorie:Pernette,_Jeannette Pernette, Jeannette]<br /> |
| − | [[ | + | [[Catégorie:Trad]] |
| − | [[ | + | [[Catégorie:Amour]] |
| − | [[ | + | [[Catégorie:Auvergne]] |
| − | [[ | + | [[Catégorie:Pernette, Jeannette]] |
| + | [[Catégorie:Langue : Occitan]] | ||
Version actuelle datée du 2 janvier 2010 à 20:22
Informations diverses
 |
Sommaire
Paroles
Aval lo long de l'aiga, (bis)
I a un pomièr tot en flors . (bis)
I a tres filhas d'un prince (bis)
Que son de per dejos . (bis)
N'i a duas sola que rison, (bis)
L'autra plora tot journ . (bis)
Son peire la va veire : (bis)
- Ma filha qu'avètz vos ? (bis)
Avètz lo mau de tèsta (bis)
O aquèl de l'amor ? (bis)
- N'ai pas lo mau de tèsta (bis)
Mes aquèl de l'amor. (bis)
Vòli mon amant Pèire (bis)
Qu'es tant brave garçon. (bis)
- Pèire es jujat a pendre (bis)
Duas horas après jorn . (bis)
- Paire se pendètz Pèire, (bis)
Pendètz nos totes dos . (bis)
Pendètz Pèire a la brancha (bis)
E ieu de per dejos . (bis)
Cabatz Pèire de ròsas (bis)
E ieu de blanchas flors. (bis)
commentaires
Paroles en occitan .
sources
Entendu sur l'album HDQ du Duo Brotto-Lopez . Enregistré par Pèire Boissière en 1999 sur le CD Cap Nègre .
