Fanfarnèta

De TESTS Wikitrad
Révision datée du 21 janvier 2010 à 18:50 par Rinaldum (discussion | contributions) (typo)
Aller à : navigation, rechercher


Informations diverses

Paroles : Anonyme
Musique : Traditionnel
Interprètes : Lo Còr de la Plana
Origine : Provence
Danse :
Mp3 :
Lapin.jpg

paroles

Fanfarnèta se lèva
Tra la la la la la, tra la la la,
Landerira !
Fanfarnèta se lèva
Très oras d'avant jorn. (ter)

Ne'n prend sa colonheta
Emé son pichon torn ;

Tots les torns que viravan
Fasie'n sospir d'amor

Sa maira la vai veire
- Ma filha qu'avètz-vos ?

N'avètz lo mau de testa
O ben lo mau d'amor ?

- N'ai pai lo mau de testa
que n'ai lo mau d'amor ?

- N'en plorètz pas, ma filhav
Que vos maridarem,

Vos donarem un prince,
O lo fiu d'un baron.

Ieu vòle pas un prince,
Ni lo fiu d'un baron

Vòle mon amic Pèire
Que n'es dins la preson.

- Bèla, ton amic Pèire
Te lo pendorarèm

- Se pendolatz mon Pèire
Pendolatz-nos tots dos

Pendètz me ieu a l'auba,
E eu après lo jorn ;

Au camin de Sant Jacque
Enterratz-nos tots dos,

Curbètz lo eu de ròsas.
Tapètz-me ieu de flors.

Tots lei romius que passan
N'en prendràn quauques brots

Diràn : Dieu ague l'anma,
Tra la la la la la, tra la la la,
Landerira !
Diràn : Dieu ague l'anma,
Dei paures amorós
Que n'en son mòrts tots dos. (bis)

Source

Chants populaires de la Provence Par Damase Arbaud Tome Premier, Makaire, Aix, 1862, page 111. Sur (Google book)

Interprété par Lo Còr de la Plana sur leur deuxième album Tan Deman.

variantes

Pernette, Jeannette