Reveillez vous Belle endormie : Différence entre versions
(éditée par Ballard, Clef des chansonniers, 1717.) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{chansons | ||
| + | |Auteur=Anonyme | ||
| + | |Compositeur=Traditionnel | ||
| + | |Interpretes= | ||
| + | |Origine= | ||
| + | |Danse= | ||
| + | |mp3= | ||
| + | |Image=[[Image:lapin.jpg]] | ||
| + | }} | ||
| + | == Paroles == | ||
| + | <poem> | ||
Réveillez-vous, belle endormie, | Réveillez-vous, belle endormie, | ||
| − | |||
Réveillez-vous car il est jour, | Réveillez-vous car il est jour, | ||
| − | |||
Mettez la tête à la fenêtre, | Mettez la tête à la fenêtre, | ||
| − | |||
Vous entendrez parler de vous. | Vous entendrez parler de vous. | ||
| − | |||
La belle a mis le pied à terre | La belle a mis le pied à terre | ||
| − | |||
Tout doucement s'en est allée | Tout doucement s'en est allée | ||
| − | |||
d'une main elle ouvre la porte | d'une main elle ouvre la porte | ||
| − | |||
- Entrez galant, si vous m'aimez. | - Entrez galant, si vous m'aimez. | ||
| − | |||
Et la belle s'est endormie | Et la belle s'est endormie | ||
| − | |||
Entre les bras de son amant ; | Entre les bras de son amant ; | ||
| − | |||
Et celui-ci qui la regarde | Et celui-ci qui la regarde | ||
| − | |||
En la voyant ses yeux mourants : | En la voyant ses yeux mourants : | ||
- Ô que dieu bénisse le père | - Ô que dieu bénisse le père | ||
| − | |||
Et la mère qui l'ont nourrie ! | Et la mère qui l'ont nourrie ! | ||
| − | |||
C' est la plus charmante des filles | C' est la plus charmante des filles | ||
| − | |||
Que jamais mes yeux ont pu voir. | Que jamais mes yeux ont pu voir. | ||
| − | |||
Que les étoiles sont brillantes | Que les étoiles sont brillantes | ||
| − | |||
Et le soleil éclatant ! | Et le soleil éclatant ! | ||
| − | |||
Mais les beaux yeux de ma maîtresse | Mais les beaux yeux de ma maîtresse | ||
| − | |||
En sont encore les plus charmants. | En sont encore les plus charmants. | ||
| − | |||
Je ne dors pas lorsque je veille, | Je ne dors pas lorsque je veille, | ||
| − | |||
Toute la nuit je pense à vous, | Toute la nuit je pense à vous, | ||
| − | |||
Toute la nuit mon cœur sommeille | Toute la nuit mon cœur sommeille | ||
| − | |||
Ma belle amie marions-nous. | Ma belle amie marions-nous. | ||
| − | |||
Il faudra le dire à mon père, | Il faudra le dire à mon père, | ||
| − | |||
A ma mère, à tous mes parents, | A ma mère, à tous mes parents, | ||
| − | |||
Il faudra le dire à mon père, | Il faudra le dire à mon père, | ||
| − | |||
Savoir s'il en sera content. | Savoir s'il en sera content. | ||
| − | |||
Beau paysan, donne moi ta fille, | Beau paysan, donne moi ta fille, | ||
| − | |||
Donne la moi en te priant, | Donne la moi en te priant, | ||
| − | |||
Beau paysan, donne moi ta fille, | Beau paysan, donne moi ta fille, | ||
| − | |||
Tu me rendras le cœur content. | Tu me rendras le cœur content. | ||
| − | |||
Je ne peux pas te donner ma fille, | Je ne peux pas te donner ma fille, | ||
| − | |||
Elle n'a pas passé quinze ans, | Elle n'a pas passé quinze ans, | ||
| − | |||
Je ne peux pas te donner ma fille, | Je ne peux pas te donner ma fille, | ||
| + | Faites l'amour en attendant. | ||
| + | </poem> | ||
| + | ==Sources== | ||
| + | éditée par Ballard, Clef des chansonniers, 1717 | ||
| − | + | [[Catégorie:Trad]] | |
| + | [[Catégorie:Amour]] | ||
Version actuelle datée du 17 mai 2011 à 08:45
Informations diverses
 |
Paroles
Réveillez-vous, belle endormie,
Réveillez-vous car il est jour,
Mettez la tête à la fenêtre,
Vous entendrez parler de vous.
La belle a mis le pied à terre
Tout doucement s'en est allée
d'une main elle ouvre la porte
- Entrez galant, si vous m'aimez.
Et la belle s'est endormie
Entre les bras de son amant ;
Et celui-ci qui la regarde
En la voyant ses yeux mourants :
- Ô que dieu bénisse le père
Et la mère qui l'ont nourrie !
C' est la plus charmante des filles
Que jamais mes yeux ont pu voir.
Que les étoiles sont brillantes
Et le soleil éclatant !
Mais les beaux yeux de ma maîtresse
En sont encore les plus charmants.
Je ne dors pas lorsque je veille,
Toute la nuit je pense à vous,
Toute la nuit mon cœur sommeille
Ma belle amie marions-nous.
Il faudra le dire à mon père,
A ma mère, à tous mes parents,
Il faudra le dire à mon père,
Savoir s'il en sera content.
Beau paysan, donne moi ta fille,
Donne la moi en te priant,
Beau paysan, donne moi ta fille,
Tu me rendras le cœur content.
Je ne peux pas te donner ma fille,
Elle n'a pas passé quinze ans,
Je ne peux pas te donner ma fille,
Faites l'amour en attendant.
Sources
éditée par Ballard, Clef des chansonniers, 1717
